Выложила написанное и напереведённое за июль в ЖЖ tanda-stihi. Нормально так: в пять постингов уместилось 🙂

Спасибище до неба за:
- обучение арабскому и ивриту (за это - ну ващеееееее! Очень, очень всем рекомендую!), и за редактуру переводов с арабского - Dmitry Akselrod
- редактуру переводов с белорусского и польского - Mikola Ramanouski
- редактуру перекладів українською - Julia Sheket
- ценные замечания по переводу с белорусского - Andrej Khadanovich
- ценные замечания по переводу с иврита - Etana Glushko
- домашнее задание, породившее балладу, и вообще за обучение японскому - Марина Пирожкова (а также за обучение японскому - Ирина Мотобрывцева); тоже очень-очень рекомендую!
- первые строчки порошков-пирожков-далее везде - участникам поэтического практикума

https://tanda-stihi.livejournal.com/25256.html - Сумма за июль 2024 (стихи на русском, часть 1)
https://tanda-stihi.livejournal.com/25404.html - Сумма за июль 2024 (стихи на русском, часть 2) - пародии и литературные игры
https://tanda-stihi.livejournal.com/25811.html - Сумма за июль 2024 (стихи на русском, часть 3) - баллада "Таро и какая-то черепашка"
https://tanda-stihi.livejournal.com/25953.html - Сумма за июль 2024 (переводы на русский, часть 4)
https://tanda-stihi.livejournal.com/26340.html - Сума за липень 2024 (часть 5, переклади українською)