← Timeline
Avatar
Tanda Lugovskaya

History’s always a charting through oceans of blood,
No harbor for ships, no sailors with homeland or mud,
Yet one who can steer may weather the storm and the flood—
In this world that balances on the tip of a needle.
Wincing, he'll rinse his palms, torn raw, in rum,
And before them the horizon unfolds, deep and dumb,
And before them the waves roll in, colossal, and crimson, and numb...
...And human beings were those who are beneath...

---
Thanks to Leah Borovoi for improving the text.
--

Russian text:

История – всегда навигация по океанам крови:
У корабля нет гавани, у моряков нет родного крова,
Но кто сумеет – пройдёт меж рифами, от шквала укроет
Покачивающийся и ненадёжный мир,
Поморщившись, содранные ладони промоет ромом,
И перед ним горизонт распахивается, огромный,
И перед ним накатываются волны, медлительны и багровы…
…А кто под ними – были, были, были людьми.

To react or comment  View in Web Client