І ще новий переклад із японської.

Першим холодам
Здалася, зламалася.
О, хризантемо!

Оригинал (автор - Масаока Сікі):

初霜に　
負けて倒れし　
菊の花

За допомогу з підрядником дяка сенсею Марина Пирожкова!