Новый перевод с японского.

Убил комара -
И в учебник тактики
Впечатана кровь.

Спасибо сэнсэе Марина Пирожкова за помощь с переводом.

Оригинал (автор - Масаока Сики):

蚊を打つて
軍書の上に
血を印す