на цій на залізній землі та на цій на багряній воді
метелик я швидко лечу водомірка я легко пливу
і тягнуться крила до сонця і світиться радість тоді
тепло безтурботність і вітер й простори невже я живу
але під землею залізною злою рудою водою
пливе і летить моя тінь і з мерцями говорить вона
і діляться з нею петлею та кулею та лободою
дивись обійми не забудь повтори і луна і луна
---
Російською:
на этой железной земле и на этой багровой воде
я та стрекоза что летит водомерка что звонко скользит
и крылья мои раскрываются солнцу и радостен день
тепло дуновение ветра беспечность просторы транзит
под этой железной землёю под этой багровой водой
скользит и летит моя тень с мертвецами она говорит
и делятся с нею петлёю и пулей слезой лебедой
смотри прикоснись обними не забудь повтори повтори