Что касается жизни - ну, она всегда была, знаешь, та ещё.
Но на проводе - на выцветшей вязи из давних дней -
Ибн Аль-Варди, в Великую Чуму с достоинством умирающий,
И Лисан ад-Дин Ибн Хатиб, ужасавшийся ей и всё же выживший в ней.

Что любви касается - а что изменилось, чего пожалеть бы тут?
И с тобою рядом теперь, не исчезли, даже не отошли ничуть,
И Безумец-Маджнун, в последний свой выдох пустынный - бредящий Лейлою,
И похабник-алкаш Абу Нувас: "Живу, как хочу, и неважно, чем заплачу".

Что касается неба, сияющего, бриллиантового, огромного -
Просто голову запрокинь: в вышине нет крови, и звёзды вокруг - свои,
И увидишь, как Млечный Путь плывёт узорными строками.
И услышишь: о любви говорит Ибн Араби, о достоинстве - Аш-Шафии.