Новый перевод с немецкого.
---

Читать утром и вечером

Тот, кого я люблю,
Сказал мне,
Что я ему нужна.

Вот почему
Я о себе забочусь,
Внимательно смотрю на дорогу
И опасаюсь любой капли дождя:
Вдруг она меня - для него - убьёт?

---
Оригинал (автор - Бертольт Брехт):

Morgens und abends zu lesen

Der, den ich liebe
Hat mir gesagt
Daß er mich braucht.

Darum
Gebe ich auf mich acht
Sehe auf meinen Weg und
Fürchte von jedem Regentropfen
Daß er mich ihm erschlagen könnte.