І ще один переклад з японської, який потрібно було б зробити раніше 🙂

Помре цикада.
Але і в останню мить
Буде співати.

--

Як завжди, дяка Марина Пирожкова за допомогу з перекладом.

Оригинал (автор - Мацуо Басьо):

やがて 死ぬ
けしきは見えず
蝉の声