В постели с ночной бабочкой - это не про эротику. Это южная обыденность про вытряхивание бабочки из постели.