Меж тем интереса ради подсчитала, сколько сейчас слов в моём арабском словарике (нет, это, к сожалению, не сколько я знаю, а сколько записала; запомнила, увы, сильно не всё).
Красивое число - 3333. Собственно, 3333-м словом стало مَشْغُول - "занятый; поглощённый; увлечённый". Ну... ну да 🙂
Да, это совершенно бесполезная информация. Просто приятная.
#Танда_и_арабский_Танда_слева
Comments (4)
цифирьки - самая интересная информация 🙂
Ну, что за ними стоит - интереснее, сколь мне кажется 🙂
Одна моя френдесса, в своё время встречавшаяся с арабкой, рассказывала, что они любили смотреть сериалы, поэтому у неё в арабском там всякие слова типа "полиция", "наркотики" и пр. У меня в словаре их вовсе нет, зато 27 вариантов слова "любовь" и около того, ага, - арабскую поэзию перевожу, ну!
я просто шучу в стиле "чем больше узнаю людей, тем больше люблю цифирьки и буковки"
это, конечно, тоже! 🙂