ИРАН - ОТКРЫТАЯ РАНА

Часть 2

Я не могу не думать о них, их имена повторяю,
Их лица перед глазами стоят, их судеб осколки.
Знаю о них немного - но расскажу, что знаю,
Каждый из них мечтал, любил, улыбался солнцу.
Так что продолжу перечень скорбный этот.
Пять имён назову сегодня: Бенджамин, Амин, Али, Аршиа, Шахаб.

Benjamin Mohammadi

Бенджамином Мохаммади его звали. Было ему пятнадцать.
Он у себя держал попугая. Очень любил животных.
Был он юным боксёром, мечтал он о чемпионстве,
Работал он днём ​​и ночью, чтоб оплачивать тренировки
(Денег было не густо - с детства рос без отца он).
В тот день он вышел из дома. Он просто из дома вышел.
Тотчас он был застрелен. Ровно напротив двери.
Ведь в Тегеране нынче достаточно выйти из дома.

Amin Rezaei (Rezayee)

Его звали Амин Резаи. Родом он был из Кермана.
Тридцать один год. Был хозяином магазина,
Продающего оборудование для ресторанов, кофеен,
А также к нему запчасти и ремонтные инструменты.
Сыну Седару - два года. Три месяца - дочке Расте.
На площади Азади в Амина попало четыре
Пули. Одна из них - в сердце. Конечно, умер мгновенно.
Власти похитили тело. Отдали за крупный выкуп.
Его хоронили за городом (в городе - запретили).
На похоронах звучали трубы и барабаны
(Музыку он любил - ему бы понравилось, верно),
А сын целовал баннер с фотопортретом отцовским.

Ali Aghajani

Али Агаджани его звали. Двадцать шесть ему было.
Мама - учительница на пенсии, папа - болен изрядно:
Сердце. Али любил ездить на мотоцикле.
В ночь на девятое был он в тегеранском районе
Шахре-Зиба, где мечеть Ар-Расул, - вот с неё и стреляли:
Оскверняют святыни обычно как раз защитники веры.
Пуля попала в шею. Шесть дней он лежал в больнице,
Там свой двадцать седьмой день рождения встретил,
Не приходя в сознанье. Когда он умер, власти
Вспомнили про мотоцикл и причиной смерти "ДТП" записали.
Семья молчала долго: не говорили отцу - за него боялись.

Arshia Barari

Аршиа Барари его звали. Чемпион по киокушинкаю,
Чемпион-бодибилдер, дрессировщик собак, студент университета,
Специализация "английская литература"... В двадцать один - немало.
Он оставил запись: "Я хотел бы быть в силах сопротивляться.
Я хотел бы этого не писать - но география судьбу нашу определяет".
Восьмое января его в упор расстреляли в Занджане,
Когда он оказывал помощь раненым. Потом дубинками добивали.
Это длилось больше чем час. Он долго сопротивлялся.
На похоронах его мать танцевала - с длинными распущенными волосами,
В бежевом брючном костюме, показывая тем, кто надзирал за порядком:
"Я не подчинюсь вашим правилам!"
А потом она рухнула - не вынесла боли.

Shahab Khorshid

Звали его Шахаб Хоршид, ему было двадцать два года,
Он работал баристой, а ещё подрабатывал как риэлтер,
Он любил танцевать и петь, а ещё он всегда улыбался,
Был всегда в окруженьи друзей-подруг, жизнь превращал он в праздник.
Перед тем как на протесты он, безоружный, вышел,
Другу он сказал: "Либо всё изменится, либо я умру".
Так оно и случилось
В Саадат Абад: две пули в упор - в плечо и затылок.
Шахаб скончался на месте. Через два дня его похоронили
В Лавасане - рядом с бабушкой. Под его любимые песни.