Тихо пада сніг -
Півонії пелюстки.
Навіть не дишу.
---
Переклад з японської.
Дякую за допомогу з перекладом сенсеї Марина Пирожкова.
---
Оригінал (авторка - Нодзава Сецуко):
牡丹雪
しばらく息を
つがぬまま
👍1
Тихо пада сніг -
Півонії пелюстки.
Навіть не дишу.
---
Переклад з японської.
Дякую за допомогу з перекладом сенсеї Марина Пирожкова.
---
Оригінал (авторка - Нодзава Сецуко):
牡丹雪
しばらく息を
つがぬまま